"This was a joke, but it didn't come out sounding entirely like a joke. As a result, Sofia was miffed. And if American girls make being miffed a sweet-and-sour emotion, European girls always manage to add an undercurrent of murder to it. At least in my limited experience."
Rachel Cohn & David Levithan -"Dash & Lily's Book of Dares" - [englisch] - Knopf Books for Young Adults - miraInk - eBook